DATENSCHUTZ

Das Recht auf Privatsphäre ist eines der wichtigsten Menschenrechte. Dementsprechend haben das Europäische Parlament und der Europarat im Jahr 2016 eine neue allgemeine Datenschutzverordnung verabschiedet, die am 25. Mai 2018 in Kraft trat.

Die EU-Verordnung verbessert den Schutz personenbezogener Daten. Unser Unternehmen geht verantwortungsvoll mit Ihren persönlichen Daten um und hält sich an die gesetzlichen Bestimmungen, indem es sorgfältig und umsichtig handelt.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die dazu genutzt werden können, Ihre Identität zu erfahren. Im Falle einer Online-Bestellung für einen informativen Kostenvoranschlag sind dies Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse.

Wir erheben auch persönliche Daten, wenn Sie eine Bestellung in einem Büro des Unternehmens, über einen Anruf oder über unsere Website aufgeben.

Wir befolgen strenge Sicherheitsverfahren bei der Speicherung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten und schützen sie vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung. Ihre Daten werden sicher in unserem Betriebssystem gespeichert, das ausschließlich dazu dient, die schnelle und ununterbrochene Lieferung von Waren zu ermöglichen, und nicht für eine weitergehende Nutzung bestimmt ist. Im Falle einer Bestellung werden Ihre personenbezogenen Daten nur an unsere Vertragspartner – die mit der Lieferung beauftragten Unternehmen – weitergegeben. Da Sie über unser Online-Portal nur eine informative Pro-Forma-Rechnung bestellen können, fragen wir keine Kreditkartendaten ab, was die Online-Bestellung sicher macht.

Wir erklären ausdrücklich, dass wir keine personenbezogenen Daten, insbesondere Adressen, an Dritte verkaufen.

Unter bestimmten Umständen haben Sie einen Rechtsanspruch darauf:

  • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn es keinen Grund mehr für die weitere Verarbeitung gibt oder wenn Sie von Ihrem Recht Gebrauch machen, der weiteren Verarbeitung zu widersprechen;
  • die Berichtigung personenbezogener Daten zu beantragen, die wir über Sie gespeichert haben, wodurch Sie unvollständige oder unrichtige Daten korrigieren können;
  • Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu beantragen, um eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten und zu überprüfen, ob wir diese rechtmäßig verarbeiten;
  • Informationen darüber anzufordern, ob wir personenbezogene Daten über Sie speichern und wenn ja, welche Daten wir speichern und warum wir sie speichern oder verwenden;
  • der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse (einschließlich des berechtigten Interesses eines Dritten) berufen, sofern Gründe vorliegen, die sich auf Ihre besondere Situation beziehen; ungeachtet des vorstehenden Satzes haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeiten;
  • eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, die es Ihnen ermöglicht, die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu stoppen, z. B. wenn Sie möchten, dass wir ihre Richtigkeit feststellen oder die Gründe für ihre weitere Verarbeitung überprüfen;
  • die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten elektronischen Format an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen beantragen;
  • die von Ihnen erteilte Einwilligung oder Zustimmung zur Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu widerrufen; nach der Mitteilung, dass Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, werden wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die Sie ursprünglich eingewilligt haben, einstellen, es sei denn, wir haben eine andere legitime Rechtsgrundlage, um dies rechtmäßig zu tun.

Wenn Sie eines der oben genannten Rechte ausüben möchten, senden Sie Ihren Antrag bitte per E-Mail an info@bioles-horizont.si oder per Post an Bioles Horizont d.o.o., Korčetova 5, 2000 Maribor.

Bei der Ausübung Ihrer Rechte im Rahmen dieses Kapitels müssen wir Sie möglicherweise um bestimmte Informationen bitten, um Ihre Identität zu bestätigen, was nur eine Vorsichtsmaßnahme ist, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten nicht an Unbefugte weitergegeben werden.

Ihre Daten können für die folgenden Zwecke verwendet werden:

  • Bereitstellung von Lieferdiensten: Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen ausschließlich zur Bereitstellung von Lieferdiensten im Zusammenhang mit Ihrer Warenbestellung;
  • zum Zweck der Mitteilung von Änderungen der Liefertermine oder -bedingungen; diese Mitteilungen sind nicht für Marketingzwecke bestimmt und können nicht ausgeschlossen werden;
  • administrative oder rechtliche Zwecke: Wir verwenden die Daten für statistische und Marktanalysen, Kundenumfragen, Qualitätskontrolle, Wartung und Entwicklung oder zur Beilegung von Streitigkeiten oder Ansprüchen;
  • Kundenkommunikation: Wir verwenden die Informationen, um unsere Beziehung zu unseren Kunden zu stärken und unsere Dienstleistungen oder Ihre Kundenerfahrung zu verbessern;
  • Marketing: Wir werden Sie von Zeit zu Zeit per Post, Telefon oder E-Mail über unsere Angebote informieren. In jeder Mitteilung haben Sie die Möglichkeit, sich gegen den Erhalt weiterer solcher Mitteilungen zu entscheiden. Die Abmeldung ist sehr einfach, entweder durch eine Rückmeldung oder einen Anruf, und ist für Sie völlig kostenlos.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich auf der Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. Die Rechtsgrundlage hängt von dem Zweck ab, für den die Daten erhoben wurden.

In den meisten Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck des Kaufs und der Lieferung der von Ihnen bestellten Ware verarbeitet.

Wir werden Ihre Daten nicht länger aufbewahren, als es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie verarbeitet werden, erforderlich ist. Bei der Festlegung der angemessenen Aufbewahrungsfrist berücksichtigen wir den Umfang, die Art und die Sensibilität der personenbezogenen Daten, die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, und die Frage, ob diese Zwecke auch auf andere Weise erreicht werden können.

Bei der Festlegung der Aufbewahrungsfrist müssen wir auch gesetzliche Fristen wie das Umsatzsteuergesetz, die allgemeine Verjährungsfrist, die Frist für die Bearbeitung von Beschwerden berücksichtigen.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, werden wir sie auf sichere Weise löschen bzw. vernichten.

Für Bioles Horizont d.o.o. ist der Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten ein sehr wichtiger Bereich, dem wir bei der Durchführung unserer Online-Aktivitäten große Aufmerksamkeit widmen. Unsere Datenschutzpolitik steht daher im Einklang mit den geltenden Bestimmungen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten und anderen Rechtsvorschriften der Republik Slowenien sowie mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates, im Folgenden als GDPR bezeichnet.

Um Ihre Daten bestmöglich gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Datenverlust und -zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Dritter zu schützen, setzen wir technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, die wir entsprechend der technologischen Entwicklung und der gesetzlichen Änderungen fortlaufend verbessern.

VERWENDUNG VON COOKIES

Die Website www.bioles-horizont.si (E-Mails, Online-Dienste, Werbung und interaktive Anwendungen zur Optimierung der Dienste usw.) verwendet Cookies.

Cookies identifizieren Sie nicht persönlich. Wir verwenden sie nur, um die Leistung der Website zu verbessern.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass www.bioles-horizont.si Cookies auf Ihrem Gerät speichert.

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind kleine Textdateien, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen bestehen und von den meisten Websites auf den Geräten gespeichert werden, mit denen die Nutzer auf das Internet zugreifen (Computer, Mobiltelefon, Tablet usw.), um sie zu erkennen. Cookies sind nicht schädlich und immer zeitlich befristet. Die Speicherung von Cookies unterliegt der Kontrolle des Browsers – siehe: Anleitung zur Deaktivierung von Cookies in Ihrem Webbrowser.

WARUM BRAUCHT UNSERE WEBSITE COOKIES?

Cookies sind für die Bereitstellung benutzerfreundlicher Online-Dienste unerlässlich. Cookies machen die Interaktion zwischen dem Webnutzer und der Website schneller und einfacher.

Einige konkrete Beispiele dafür, wie Cookies verwendet werden:

  • die Anzeige von Inhalten um Ihnen eine bessere Nutzererfahrung zu gewährleisten,
  • um Ihr Gerät (Computer, Tablet, Mobiltelefon) zu erkennen, wodurch die Anzeige der Inhalte an Ihr Gerät angepasst werden kann,
  • um den Datenverkehr zu überwachen, was es uns ermöglicht, die Wirksamkeit von Inhalten und Anzeigen zu überprüfen und unsere Websites kontinuierlich zu verbessern.

WELCHE COOKIES WERDEN AUF UNSERER WEBSITE VERWENDET?

Streng notwendige Cookies:

Name des CookiesVerwendungszweckDauerWebseite
aviaCookieConsentSpeichert Ihre Entscheidung zur Verwendung von Cookies.
1 jahrwww.bioles-horizont.si
aviaPrivacyGoogle
TrackingDisabled 		Speichert Ihre Entscheidung, Google Analytics Tracking-Cookies zu verwenden1 jahrwww.bioles-horizont.si

Google Analytics-Cookies:

Name des CookiesVerwendungszweckDauerWebseite
_gaGoogle Analytics-Cookie. Wird zur Unterscheidung der Benutzer verwendet.2 jahreGoogle Analytics
_gidGoogle Analytics-Cookie. Wird zur Unterscheidung der Benutzer verwendet.24 StundenGoogle Analytics
_gatGoogle Analytics-Cookie. Wird zur Unterscheidung der Benutzer verwendet.1 minuteGoogle Analytics

BETREIBER

Diese Website wird von Bioles horizont d.o.o. betrieben.

Um Cookies auf unserer Website zu aktivieren, folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten.

Google Chrome

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Extras“ und wählen Sie „Einstellungen“.
  2. Klicken Sie auf „Zusätzliche Einstellungen anzeigen“, scrollen Sie zum Abschnitt „Datenschutz“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Inhaltseinstellungen“.
  3. Wählen Sie „Lokale Dateneinstellungen zulassen“.

Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Extras“ und wählen Sie „Internetoptionen“, dann klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“.
  2. Stellen Sie sicher, dass Ihre Datenschutzstufe auf mittel oder niedriger eingestellt ist, damit Ihr Browser Cookies verwenden kann.
  3. Bei einer Einstellung über „mittel“ wird die Verwendung von Cookies deaktiviert.

Mozilla Firefox

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Extras“ und wählen Sie „Optionen“.
  2. 2 Wählen Sie dann das Symbol „Datenschutz“.
  3. Klicken Sie auf „Cookies“ und wählen Sie die Option „Cookies von Websites zulassen“.

Safari

  1. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol oben in Ihrem Browser und wählen Sie „Einstellungen“.
  2. Klicken Sie auf „Datenschutz“ und aktivieren Sie die Option „Cookies von Drittanbietern und Werbecookies deaktivieren“.
  3. Klicken Sie auf „Speichern“.

So verwalten Sie Cookies auf Ihrem Mac
Um Cookies auf unserer Website zu aktivieren, folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten.

Microsoft Internet Explorer 5.0 unter OSX

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Explorer“ und wählen Sie „Einstellungen“.
  2. Suchen Sie im Abschnitt „Empfangene Dateien“ nach „Cookies“.
  3. Wählen Sie die Option „Niemals fragen“.

Safari unter OSX

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Safari“ und wählen Sie „Einstellungen“.
  2. Klicken Sie auf „Datenschutz“ und dann auf „Cookies zulassen“.
  3. Wählen Sie „Nur auf besuchten Seiten“.

Mozilla and Netscape unter OSX

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Mozilla“ oder „Netscape“ und wählen Sie „Einstellungen“.
  2. Scrollen Sie im Abschnitt „Datenschutz und Sicherheit“ nach unten zu „Cookies“.
  3. Wählen Sie „Cookies nur für die Herkunftswebsite zulassen“.

Opera unter OSX

  1. Klicken Sie oben in Ihrem Browser auf „Menü“ und wählen Sie „Einstellungen“.
  2. Wählen Sie dann „Optionen“ und die Registerkarte „Erweitert“.
  3. Wählen Sie die Option „Cookies ermöglichen“.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erlangten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht die volle Funktionalität dieser Website nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Unsere Website verwendet die von Google Analytics bereitgestellte Anonymisierungsfunktion. IP-Adressen werden in diesem Zusammenhang nur in verkürzter Form gespeichert und verarbeitet, so dass sie nicht mit der Identität einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden können.

Wenn Sie Fragen haben oder uns Ihre Wünsche oder Anmerkungen zum Datenschutz mitteilen möchten, wenden Sie sich bitte an info@bioles-horizont.si.